Skripsi
Code Mixing In The Film COCO
This research analyzes the code mixing used in the film. This research aims to analyze the code-mixing type in this film, based on Imelda and Hector's character dialogue in this film. This film uses code-mixing to communicate with each other, and the setting of the place is in a small village in Spain. They used code mixing because of the cultural background in there. One branch of socio-linguistic science is code mixing; code mixing has a few types that must be known they are insertion, alternation, and congruent lexicalization. Each type has its own rules, and they are different with each type; in this thesis, there are two types of code mixing: insertion and congruent lexicalization are the two types in this thesis. The code mixing are found in the character dialogue in this film, where use English and Spanish language to communicate. There is 13 data total that divide into 11 insertion type and 2 congruents lexicalization type
Penelitian ini menganalisis percampuran kode yang digunakan dalam film COCO. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui apa saja jenis percampuran kode yang terdapat dalam film ini berdasarkan tuturan tokoh Imelda dan Hector dalam film ini. Film ini menggunakan beberapa percampuran kode untuk berkomunikasi satu sama lain dan latar cerita berada di desa kecil yang terletak di spanyol. Mereka menggunakan percampuran kode karena latar belakang budaya yang ada di sana. Salah satu cabang ilmu sosio-linguistik adalah percampuran kode, percampuran kode mempunyai beberapa jenis yang harus kita ketahui yaitu penyisipan, pergantian, dan leksikalisasi kongruen ada dua jenis percampuran kode yang terdapat di dalam tesis ini penyisipan dan leksikalisasi kongruen adalah dua jenis percampuran kode tersebut. Setiap jenis memiliki aturannya sendiri dan berbeda pada setiap jenis. Percampuran kode terdapat pada dialog ucapan tokoh dalam film ini, mereka menggunakan bahasa Inggris dan Spanyol untuk berkomunikasi. Ada total 13 data yang ditemukan di dalam penelitian ini yang dimana data tersebut dibagi ke menjadi 11 data untuk tipe penyisipan dan 2 data untuk tipe leksikalisasi kongruen.
2014026009 | 011.75 | REFERENSI FIB | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain